Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- aguardiente de vino y brandy
- wine spirit and brandy,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la oferta de bebidas gratuitas incluye una amplia selección de aperitivos, vinos, cavas, cervezas, digestivos y bebidas espirituosas.
the free drinks offer includes a generous selection of aperitifs, wines, sparkling wine, beers, digestifs and spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ella todavía se producen vinos blancos de alta calidad (12 variedades) y brandy (7 variedades).
it still produces high-quality white wine (twelve varieties) and brandy (seven varieties).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
labels to celebrate es la exclusiva selección de etiquetas autoadhesivas de lecta diseñada para su aplicación en botellas de vinos, cavas, licores, aguas y en productos de alimentación de alta gama.
labels to celebrate is lecta’s exclusive selection of pressure-sensitive labels designed for application on wine, champagne, spirit and water bottles as well as on premium food products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
experimentó con muestras de estas bacterias, añadiendo vinagre y brandy, y comprobó como inmovilizaban y mataban los organismos suspendidos en el agua.
he experimented with samples by adding vinegar or brandy and found that this resulted in the immediate immobilization or killing of the organisms suspended in water.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sidra y perada
cider and perry
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
aguardiente de sidra y de perada,
- cider spirit, cider brandy and perry spirit
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aguardiente de sidra y de pera
cider spirit and perry spirit
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aguardiente de sidra y de perada
cider spirit and perry spirit
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
se suprimen las definiciones de "distribución", "vino mezclado", "vino canadiense al 100 %", "diferencia de margen comercial", "régimen nacional" y "brandy de ontario";
the definitions for "distribution", "blended wine", "100 % canadian wine", "markup differential", "national treatment", and "ontario brandy" are deleted;