Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
", se demuestra que vive en un apartamento en una casa.
", it is shown that he lives in an apartment in a townhouse.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vivo en un apartamento en una ciudad.
i live in an apartment in a city. 我住在公寓的一个城市.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estás pensando en comprar un apartamento o una casa en barcelona?
are you looking to buy an apartment or house in barcelona?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celebra las navidades con tu familia en un apartamento de nueva york
celebrate the holiday season with your family in a new york city apartment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filiberto vive en un apartamento muy grande en una ciudad que no conocemos.
filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprenda lo que necesita saber acerca de la vida en un apartamento o una casa.
learn what you need to know about living in an apartment or a home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el alojamiento es posible en una familia anfitriona residente en la isla, enun apartamento tipo estudio o en una casa vacacional.
additionallyaccommodation can be arranged with a local host family close to the school, in studio apartments or in holiday homes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afecta a los que tienen un apartamento o incluso una casa de vacaciones.
those who have a holiday flat or even a holiday home are affected by this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
las esposas pueden vivir en un hogar (apartamento) o en varios.
the wives may live either in one house (apartment) or in various places.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espíritu no entra en un cuerpo como entras en una casa.
"the spirit does not enter into a body as you enter into a house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apartamento se llama una casa en un apartamento.
a firestation is a building where emergency services are located.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en fin, son todas localidades de fácil acceso si decidimos alojarnos en un apartamento o en una villa en pisa .
as you can see, all these thermal resorts are within easy reach from your apartment or your villa in pisa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es muy difícil conseguir una novia en una cita a ciegas si no tienes un apartamento o un auto en una gran ciudad.
it is very hard to find a bride on a blind date if you don’t have an apartment or car in a big city.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se busca un apartamento o una casa pequeña en alquiler en hamilton nj entre $ 1100-1350
i am looking for an apartment or small house for rent, one or two bedrooms.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se alquila un apartamento o una casa, normalmente se firma un contrato de arrendamiento por tres años.
you are strongly advised to ensure that a 'clause diplomatique' is included in the lease.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se alquila un apartamento o una casa, normal mente se firma un contrato de arrendamiento por tres años.
you are strongly advised to ensure that a 'clause diplomatique' is included in the lease.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alojamiento en hotel seleccionado por riojalive, en antiguo monasterio, o en una casa noble
accommodation in a hotel selected by riojalive, an ancient monastery or a noble cottage
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"estoy buscando un apartamento o una casa en alquiler en el barrio de gombe, macampagne, limete.... leer más
"i'm looking for an apartment or villa for rent in the neighborhood of gombe, macampagne, l... read more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esta es una guía completa para alquilar un apartamento o una habitación en un piso compartido, en shanghai.
this is a complete guide to rent an apartment, or just a room in a shared flat, in shanghai.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hasta su muerte en 1975, okie vivió con su familia en una casa grande en el lago blanco bear.
until his death in 1975, okie lived with his family in a large house on white bear lake. each day he would sit at a table with pads of yellow paper testing proposed verses through a mathematical discipline known as gematria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: