You searched for: voila (Spanska - Engelska)

voila'.
voila'.

y voila, será registrado.
and voila, it will be registered.

voila! ya está instalado.
voila its installed.

lo invitamos y, voila, no vino.
we invited him and, lo and behold, he didn't come.

¡voila! ¡¡su deseo ha sido concedido!!
voila! your wish has been granted!!

et voila, la base de datos está lista :).
et voila, the database is ready :).

voila, grabación de juego fácil y sin complicaciones.
it is easy to use, basing its start and stop functions off of set keyboard shortcuts by the users. voila, easy game recording without hassle.

las lineas telefónicas que funcionan son: haití-tel y voila.
phone lines that are working are: haiti-tel and voila.

en 2007 shannon ha trabajado con belinda carlisle en su álbum "voila" .
in 2007 shannon has worked with belinda carlisle for her album "voila".

también hay productos de otros fabricantes, como snagit, snapz pro x, voila y otros.
there are also third party products such as snagit, snapz pro x, voila and others.

fundación voila para las personas sin techo – personas sin techo que trabajan para sus semejantes en Ámsterdam.
foundation voila for the homeless – the homeless working for the homeless in amsterdam

termínelo con un moño, atado con flores. voila' ahora tiene un regalo único para presentar.
finish off with a bow, tie on flowers or trinkets. viola' you have a one of a kind gift item to present.

quizás haya alguna venganza histórica en el hecho de que los movimientos de resistencia se apropiaron y parodiaron marechal, nous voila!.
there is perhaps some historic vengeance in the fact that ‘marechal, nous voilà!’ was taken over and parodied by resistance movements.

aumenten esta línea y verán que hay palabras escritas en la línea, voila: "firma autorizada".
blow up this line and you will see that there are words written in the line, voila: "authorized signature".

buscando la paz y la relajación en una granja, cerca de una bahía aislada por un precio razonable? voila, no tiene usted razón.
looking for peace and relaxation on a farm, near a secluded bay for a reasonable price? voila, there you are right.

cuando recuperé mi compostura, suavemente toqué el botón del piso más arriba y ¡voila! el ascensor ascendió al piso que yo quería.
after regaining my composure, i gently pushed the button for one of the upper floors, and, voila, the elevator made its ascent to the floor i wanted.

solo necesita hacer clic en el botón registrarse del menú superior, complete el formulario de registro y haga clic en el botón registrarse. “voila” su cuenta gratuita está lista.
just click on sign up at the top menu, fill in the registration form and then click the register button. now your free account is ready to go. we do not require email confirmation for your free account.

8. y ahora, voila: comida coloreada: mc donald s, burger king (se ve como la comida, pero no lo es.)
8. and now, voila: color food: mc donald’s, burger king (it looks like food, but it isn't.)

voile
singles