Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usted tiene preocupación en algún momento.
you are concerned at any time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en algún momento.
at some point in time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uso en algún momento
ever use method
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a llamar a tom.
i'll call tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algo pasó en algún momento.
something happened along the line.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ocasión en algún momento :)
some delicious food for you if this would ever take a place :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en algún momento de la vida
at any time of life
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en algún momento del tiempo,
at some point in time,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este plan acabará en algún momento
this schedule will end at some time
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dé su opinión por el partido que usted apoyó en algún momento
make your point by weakening the party u once supported — shahan ramkissoon (@shahanr) april 14, 2014
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a a llamar a la compañía».
i'll just call the television company".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esto tendrá consecuencias en algún momento.
this will have consequences at some point.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pacientes con eav ≥ 40 en algún momento
subjects with vas ≥ 40 at any time
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en algún momento , habrá contacto consciente
at some point, conscious contact will ensue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conviene hacerlo en algún momento del camino.
it's the anthropological journey of the stage "caritas christi." it's connected with the experience of configuration to christ. there are many references scattered in the notebooks of this stage, but the issue is hardly developed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"tiene que dormir en algún momento."
"he's got to sleep sometime."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"podemos llegar a usted en cualquier momento que queramos."
“we can get to you at any time we wish.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en algún momento fueron ellos simios peludos?
were they hairy apes at one point?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuántas veces he dicho "en algún momento"
how often have i said "sometime"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* "10.000.000 lo han estudiado en algún momento.
* "10,000,000 have studied it to some extent at some time.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering