You searched for: voy pronto ya (Spanska - Engelska)

voy a montana pronto (ya...)
movin' to montana soon (now . . . )

y, de pronto, ya no
for the demand for it,

pronto ya no habría más apóstoles.
soon there would be no more apostles!

nos vemos pronto. ya lo sabes.
we shall see each other soon! you already know that.

pronto ya no podrás entregarlos en los terrenos.
soon you will be unable to deliver them upon the grounds.

de pronto ya no esta y no me deja ni un adios.
it seems it's not hard for you to find everything that's wrong with me.

aún hay tiempo de arrepentirse, pero pronto ya no habrá.
there is yet time to repent, but soon there will be none.

desde pronto ya había fotografiado obras y grupos de obras.
from early on he had consistently photographed works and groups of works.

el avión despegó y a lo pronto ya estaba fuera de vista.
the plane took off and was soon out of sight.

muy pronto, ya se supo que el nivel tas soluciones dependiendo de las circunstancias
it emerged early on that the level of

de pronto ya brillaba haciendo acrobacias y riéndose, al otro lado de paseo.
all of a sudden, he was sparkling on the other side of paseo, twisting in the air and laughing.

a la mañana siguiente, bien pronto ya estaban todos reunidos en la escuela.
the next morning, very early, they were all gathered at the school.

el programa de preescolarización, que comenzó muy pronto, ya ha llegado a su término.
the pre-school movement, started at a very early stage, has continued.

de pronto ya no supieron, como se encontraban los demás. ya no los podían sentir.
suddenly, you didn't know any more how the other was. you could no longer feel them.

yo sólo puedo verlo como un engaño político, porque esas compensaciones pronto ya ni existirán.
the spanish government recently made known quite unequivocally an excess of 1.5 million tonnes.

así es que, de pronto ya no me molestaba tener que eliminar a algún abuelo de la lista.
so no, suddenly i wasn't averse to butting any geezer off the list.

92. por lo pronto, ya se ha creado un centro nacional de lucha contra la malnutrición en 2012.
92. a national centre to combat malnutrition was set up in 2012.

por ello, por lo pronto ya no se puede hablar de una liberalización trascendental del comercio en los productos agrícolas.
with it, a far-reaching liberalisation of trade in agricultural products has been put on hold for the time being.

el oro del mundo será devuelto a la gente, pero pronto ya no será importante en el gran esquema de las cosas.
the world's gold will be returned to the people; it will no longer be important in the great scheme of things.

debemos actuar ahora o pronto ya no será posible mantener el calentamiento global por debajo de 1,5 grados centígrados.
we need to act now or the door will quickly close on 1.5 degrees celsius.