Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te lo voya pollar bien
give me tuculito i'm going to pollar well
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voya ir donde mi hermano
voya go where my brother
Senast uppdaterad: 2016-04-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
por esas calles yo voya caminar calles de oro ma de cristal
you're pretty
Senast uppdaterad: 2014-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voya presentar un proyecto de ley para que secastigue ese nuevo saludo nazi que practican los antisemitas.»
i will introduce a bill to punish this new nazi salute practiced by anti-semites.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por ejemplo, en el año 2000 los redactores de los diarios nacha niva y bélorousskaya die lo voya gazeta han recibido un aviso por haber difundido en sus páginas artículos que contenían expresiones que incitaban al odio étnico.
in 2000, for example, the editors of the nacha niva and bielorousskaya dielovaya gazeta newspapers were warned for having published articles containing statements inciting ethnic hatred. "
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"yo soy el pan vivo bajado del cielo, si alguien come de este pan vivira para siempre y el pan que yo les voya dar es mi carne para la vida del mundo."(jn 6,51). dios, con el regalo de su carne y su sangre nos garantiza la vida para siempre.
this is true despite all the evils which may threaten our lives but which can never harm our souls. "i am the living bread which came down from heaven; if any one eats of this bread, he will live for ever; and the bread which i shall give for the life of the world is my flesh." (john 6, 51) the gift of god's flesh and blood is a living and divine sign that life should go on forever and ever and ever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering