Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿tienes una mascota
do you have a pet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tienes una mascota en casa. 2 que color son tus ojos?
you have a pet at home
Senast uppdaterad: 2018-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y tú, ¿tienes una en casa?
what about you, do you have one at home?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tienes una mascota para acariciar?
do you have a pet to give love to?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tal vez tenías una mascota en casa que murió.
maybe you had a pet that died.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu tienes una grande familia
you are a pretty woman
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ya tu tienes una familia.
"you already have a family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si tienes una mascota, ¡examínala también a ella!
if you have a pet with you, check your pet, too!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay una mascota en la casa: un tortugo llamado pichón.
in the house there is a turtle called pichón.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú tiene una mascota
you have a pet
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tiene una mascota?
what kind of room do you want
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que linda tu voz en inglés
how beautiful your voice
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he aprendido que si tu tienes una idea, debes compartirla por escrito, y no sólo en la radio!
i have learnt that if you have an idea, share it in writing, and not just on radio alone!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mascotas. si eres alérgico a determinado tipo de animal y resulta que tienes una mascota de ese tipo en tu casa, tal vez deberías buscarle un nuevo hogar.
pets. if you are allergic to an animal, you might have to find a new home for your pet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si usted tiene una mascota que pued
if you have a pet i can ca
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él tiene una mascota nombre de aves tz.
he has a pet bird name tz.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella tiene una mascota, y la ama mucho.
she has a pet, and she loves it so much. so, she was asking whether she could live with that pet in heavenly kingdom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a veces no está clara inmediatamente cuál es la atracción de una mascota en particular.
sometimes it's not immediately apparent what the attraction of a particular mascot might be.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a diferencia de otros animales introducidos, el gato es una mascota en áreas pobladas.
unlike other introduced animals, the cat is a pet in populated areas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos complace darle la bienvenida a usted y su mascota en casa alvarada bed & breakfast.
we are pleased to welcome you and your pet to casa alvarada bed & breakfast
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering