Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
[en] online banking (1)
online banking (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la caixa:personal online banking
la caixa: online personal banking
Senast uppdaterad: 2016-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el servicio de online-banking usted autoriza a su banco para realizar una transferencia.
with online payment banking you will instruct your bank to execute a transfer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
realiza la transferencia bancaria en una sede de su banco o a través del servicio de online banking del banco.
contact your bank and arrange payment to the bank account given.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si desea obtener una protección mayor para por ejemplo realizar tareas de online banking o de e-commerce, el productor le recomienda la
when additional protection is required for online banking or shopping, it is recommended to upgrade to the
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si desea obtener una protección mayor para por ejemplo realizar tareas de online banking o de e-commerce, avira le recomienda la avira antivir premium.
for additional protection avira recommends avira antivir premium for activities on the net such as online banking or shopping.
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las computadoras se llevaron al ámbito del cliente, para su uso directo, con el lanzamiento del servicio de banca en línea webwise® online banking en el año 2000.
computers were brought into direct customer use with the launch in 2000 of webwise® online banking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, visite cualquiera de nuestros cajeros automáticos (atm) o nuestro servicio de banca en línea, webwise® online banking.
please feel free to visit any of our atms or our online banking service, webwise® online banking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
archivación de contratos, relación con clientes, contabilidad, planificación de alquileres, gestión de pagos con online banking integrado y herramientas de reporting, estan incluidos en ella.
archiviation of contracts, relationship management, bookkeeping, rent schedules, payments management with integration to online banking services and reporting tools to provide information to the tax advisors over datev as well as to make the latest key figures accessible for investors and other major stakeholders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benchmarking de plataformas de online banking para una prestigiosa entidad financiera (análisis de las mejores prácticas existentes en la industria o los servicios para usarlas como referencia en la mejora de la propia empresa)
benchmarking of online banking platforms for a major financial services institute
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
realizamos todos los trámites relacionados con la creación de empresas, abrimos cuentas bancarias en línea, incluso online-banking/ banca en línea, anunciamos a las autoridades la creación de la empresa.
we make all the formalities related to company incorporation, we open bank accounts including online-banking, we declare the company to the authorities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sus miembros usan ibos ("inter-bank online system", sistema en línea interbancario) para conectar sus sistemas informáticos y sus bases de contabilidad, lo que les da una red equivalente a la de una filial internacional a un coste muy inferior al que supondría imponer su presencia física en otros países europeos.
this provides them with the equivalent of an international branch networkat a fraction of the cost of developing a physical presence in other european countries.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering