Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para revisar un patrón con todas las versiones de un paquete, aunque el patrón generalmente se compara sólo con algunas versiones, use el término ?widen.
to test a pattern against all the versions of a package, even if the pattern would normally be tested against only some of the versions, use the ?widen term.
por ello, ?widen(patrón) muestra la versión de un paquete si el patrón se corresponde con cualquier versión de ese paquete.
thus, ?widen(pattern) matches a package version if pattern matches any version of that package.
==carrera==elliott se formó como profesor de historia en la universidad estatal de glenville y fue director del sistema escolar de widen, virginia occidental desde 1939 a 1942.
==career==elliott trained as a history teacher at glenville state college and was principal of the widen, west virginia, school system from 1939 to 1942.
in august 1993 the decision was taken to widen the fluctuation margins to ± 15 %, and the interpretation of the criterion , in particular of the concept of ‘ normal fluctuation margins ’ , became less straightforward ” .
en agosto de 1993 se tomó la decisión de ampliar los márgenes de fluctuación al ± 15 % y , con ello , la interpretación del criterio , en particular , del concepto de' márgenes normales de fluctuación » , se hizo menos evidente » .