Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the location of the facility.
the location of the facility.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
negativo: the location of our room.
negative: the location of our room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
positivo: the location of the hotel
positive: the location of the hotel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the location of the apartment was perfect.
the location of the apartment was perfect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the location of the hotel is very convenient [...]
the location of the hotel is very convenient [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
positivo: the location of the hotel and the pleasant staff.
positive: the location of the hotel and the pleasant staff.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the location of the schematics of the singijeon were not known until much recently.
details of the "singijeon" were not known until very recently.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the location of the ringing registers of the aberdeen university bird-migration inquiry.
"the location of the ringing registers of the aberdeen university bird-migration inquiry".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
otherwise, reception is limited through geoip filtering, and depends on the location of the receiver.
otherwise, reception is limited through geoip filtering, and depends on the location of the receiver.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puntuación: %1used to tell the user how many lives they have left
score: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do swear to tell the truth and nothing but the truth, so help me god!!!
i do swear to tell the truth and nothing but the truth, so help me god!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 19 de junio de 1975, apareció en el programa televisivo "to tell the truth".
on june 19, 1975, she appeared on the game show "to tell the truth" in her role as a young writer.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in this period, hans hartmann, heinrich wagner and wolfgang meid made notable contributions to the scientific understanding of the boundaries of the celtic language area and the location of the homeland of the celtic peoples.
in this period, hans hartmann, heinrich wagner and wolfgang meid made notable contributions to the scientific understanding of the boundaries of the celtic language area and the location of the homeland of the celtic peoples.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
=== soak zone ===the location of the soak zone was originally an island known as flower island, until part of the surrounding lake was filled in.
=== soak zone ===the location of the soak zone was originally an island known as flower island, until part of the surrounding lake was filled in.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the government renamed winston churchill boulevard, the location of the embassy of the united kingdom in tehran, to bobby sands street, prompting the embassy to move its entrance door to ferdowsi avenue to avoid using bobby sands street on its letterhead.
the government renamed winston churchill boulevard, the location of the embassy of the united kingdom in tehran, to bobby sands street, prompting the embassy to move its entrance door to ferdowsi avenue to avoid using bobby sands street on its letterhead.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any cost arising out of cerd meetings away from geneva will not be borne by the regular budget and should, as provided in the general assembly legislation governing the location of meetings, be met from the country who offers to host the meeting ".
any cost arising out of cerd meetings away from geneva will not be borne by the regular budget and should, as provided in the general assembly legislation governing the location of meetings, be met from the country who offers to host the meeting. "
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
before the brainstorm started, the team interviewed firefighters to get a better understanding of the conditions they encounter when battling a blaze: they are under stress, they are often wearing gloves, their vision may be impaired by smoke, and they may not know the location of their colleagues.
the conditions they encounter
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
before the brainstorm started, the team interviewed firefighters to get a better understanding of the conditions they encounter when battling a blaze: they are under stress, they are often wearing gloves, their vision may be impaired by smoke, and they may not know the location of their colleagues.before the brainstorm started, the team interviewed firefighters to get a better understanding of the conditions they encounter when battling a blaze: they are under stress, they are often wearing gloves, their vision may be impaired by smoke, and they may not know the location of their colleagues.
the conditions they encounter
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: