Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el marco de la foto
picture frame
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el subtítulo de la foto dice :
the photo's subtitle states :
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
id de la foto
photo id
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& id de la foto
& photo id's
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
despues de la foto
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
créditos de la foto:
photo credit:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la caricatura de la foto
caricature from photo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imágenes de la foto dice:
photo images says:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crédito de la foto: waad.
photo credit: waad
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y mke iamgino que no eres el de la foto verdad
and mke iamgino that you are not the one in the photo truth
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(fuente de la foto: nasa)
(photo source: nasa)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crédito de la foto: @joeyayoub.
photo credit: @joeyayoub
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(crédito de la foto: harinjaka)
(photo credit to harinjaka)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
campos correspondientes, siendo el de la foto un campo recomendado.
corresponding fields, with the photo a recommended field.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crédito de la foto: marinella matejcic.
photo credit: marinella matejcic
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[x]ciertos trastornos que afectan el mecanismo de la inmunidad
certain disorders involving the immune mechanism
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(créditos de la foto: 55his.com)
(picture credit: 55his.com)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(el de la foto no soy yo, yo soy el que la ha hecho).
(el de la foto no soy yo, yo soy el que la ha hecho).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galileo es un proyecto de la comunidad. por cierto, el primer proyecto de la comunidad en este campo.
galileo is a community project - incidentally, the first in this field, which makes it a vision for the future!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sin embargo el suelo era generalmente como el de la foto de la izquierda, aunque peor.
but the soil was more like the one in the photo at your left, but worst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: