Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le dio a la gata, y a el tambien a el lo prendio
to the lost and the dying
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el tambien te ama. créeme!
he loves you too
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
su llave a latinoamérica y a el mundo entero
your gateway to latin america and the world!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y a el no pudieron negarle que lo viéramos."
the jailers were not able to refuse him to allow my visit."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les enseñaré a amarlo y a pertenecer a el totalmente.
i will be with you and will teach you how to put jesus in the first place. i will teach you to love him and to belong to him completely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el tambien puede sugerirle como prevenir o tratar la osteoporosis
your doctor can also suggest ways to prevent or treat osteoporosis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es el amor a el y a su obra.
this is to love him and his work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a. el derecho a la libre determinación y a
a. right to self-determination and permanent
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) el derecho al trabajo y a la libre
(a) the right to work and to free choice of
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a. el derecho a la vida y a la integridad física
a. the right to life and physical integrity
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) el derecho a circular libremente y a elegir su
(a) right to freedom of movement and residence
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el también lo sabe.
he knows it too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el también revela:
he also reveals:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el también está de acuerdo.
he is also in agreement."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el también era un hijo del lobo azul.
he too was a son of the blue-wolf.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el también contrajo matrimonio de apariencia.
he also got married, another marriage in name only.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando caminamos por fe en nuestro dios, llegamos a ser un perfume hermoso a el, también.
when we walk in faith in our god, we become a beautiful aroma to him as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el también argentino javier pizzolito escribió:
argentinean javier pizzolito wrote:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante la guerra, el también fue chofer de dignatarios.
during the war, he also chauffeured dignitaries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actualmente sostiene una relación con el también actor odiseo bichir.
now she's divorced and currently has a relationship with mexican actor odiseo bichir.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: