Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me gusta... porque es... mi movil
i like it... because it's... my mobile
Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi movil
my cell
Senast uppdaterad: 2005-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque tienes que saber
that ever since we met,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya tienes mi
for i am
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque tienes muchos amigos,
so many friends the circle form
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te expresas porque tienes compasión.
you express yourself because you have compassion.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué? porque tienes rabia.
why is that? you know, because you're pissed off.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres afortunado porque tienes un corazón.
you are fortunate because you have a heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tienes mi dinero?
you got my money?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
existes porque tienes miedo a morir.
you exist because you are afraid to die.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque estás enfermo, porque tienes fiebre.
because you are ill, because you are feverish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tengo megas en mi movil
i have no megs on my mobile i can not see
Senast uppdaterad: 2016-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡ahora puedes hacerlo porque tienes dinero de sobra!
if only you had the money… wait! now you do!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es porque tiene algo
it’s because he has
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque tiene envidia.
because he is jealous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como bien dice. "canta y baila" porque tien…
as well he says "i sing and dance" be…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
porque tiene muchas deficiencias.
because it has many faults.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sí, porque tiene su historia.
yes, because it has history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está-porque tiene un examen hoy
frame is-because it has a test today
Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
#ilovejordan porque tiene un gran rey.
#ilovejordan because it has a great king.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: