Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿que piensa de esto?
any comments about this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que piensa de mi pequeña historia?
how about you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué piensa de mi nota?
what did you think of my note
Senast uppdaterad: 2011-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué es lo que piensa de mí.
i forgot to ask you your name.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que piensas de mi
why are you good
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿eso es lo que piensa de mí?
is that really what you think of me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que piensas de mi
but you were in my heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que piensa de nuestra página nueva?
what do you think about our new website?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo lo que piensas de mi.
every time you think about me, you think about the father.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿ves la ciencia ficción y lo que piensa de cine contemporáneo?
what literature / music do you prefer? do you watch science fiction and what you think of contemporary cinema?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que piensa de la atencion de nuestro personal?
overall, what did you think about the service provided by our staff?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría saber lo que piensa de esta situación.
i do not dispute that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en una ocasión le pregunté que piensa de este movimiento.
once i asked him what he thinks about this movement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor, háganos saber lo que piensa de esta oferta.
please let us know what you think of this offer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le había preguntado: «¿que piensa de mi “corolario” a su teoría?»
i had asked him: «what do you think of my “corollary” to your theory?»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preguntamos a el-baghdadi acerca de los que piensa de esas reacciones:
we asked el-baghdadi what he thinks about these reactions:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dime lo que piensas de tom.
tell me what you think about tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que piensas de lo nuestro?
what do you think of ours?
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y es que se trata de la expresión artística de una gente que piensa y piensa de una forma especial.
it is the artistic expression of people thinking in a special way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que no soy la única que piensa de esta manera, muchos otros deben compartir mi punto de vista.
i believe that i am not the only one who thinks so. many people must share the same thought.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: