Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y que ya no me despierte
and i have never felt so well
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que ya no me querias
that i don't no one, nobody else
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para que ya no me ames nena
my baby don't love me anymore.
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es que ya no me encuentro,
this knowledge i call unspeakable knowledge is not new to us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya no me ven.
they don't see me anymore.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya no me das mariposas
you give me butterflies
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella ya no me sonríe.
she doesn't smile for me anymore.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya no me caso, madre.
no shame, no blame
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya no me necesitas adentro.
on the inside anymore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que ya lo mezcla todo y que ya no entiende nada
and who is already confusing everything and understanding nothing more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que ya no me quiere ver ya no me quiere hablar
que ya no me quiere ver she doesnt want to talk to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me he acostumbrado tanto que ya no me resulta extraño.
i’ve become so accustomed to it that it doesn’t seem strange anymore.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apoyaron por los privilegios que disfrutaron y que ya no tienen.
of press in the liberal media as "moderates," which they are not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sospecho que ya no me aguanta (yo tampoco a él).
we worked together for nineteen days and nineteen series. i suspect he doesn't bear with me anymore (neither do i).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una verdadera lástima que ya no me aloje en este apartamento.
it's also like a curse to leave this apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es un concepto pasado de moda y que ya no tiene validez.
this is a old-fashioned concept which is outdated.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: