You searched for: y tu eres la que ya llena de amor mis dias (Spanska - Engelska)

para mi tu eres la gloria eres secreto de amor secreto
if you can guess the secret of my love for you

así que tu eres la razón por la que los
the search for the other four is

tu eres la razón por la que estoy aquí.
you are the reason i'm here.

y tu eres la causa para nacer y renacer.
and you are the cause for birth and rebirth.

tu eres la guardiana de esta fuente, en la que todos pueden beber y deleitarse.
you are the guardian of this source, which everybody is allowed to drink and refresh themselves from.

no se dejan impresionar con refranes de la "resonancia" y "tu eres la causa para lo que te pasa!"
don't let yourselves impress with sayings of "resonance" and "self-causation."

cada mañana cuando despierto, tu eres la razon por la que sonrío, tu eres la razón por la que amo.
each morning as i awaken, your the reason i smile, your the reason i love.

cuando me vi en este disfraz en una foto me di cuenta que mi sueño estaba siendo realizado y que yo estaba viviendo una vida verdaderamente nueva llena de amor, más bella que la que hubiese jamás soñado.
as i saw me in this costume in a photo i realized that my dream was being realized and that i was living a truly new life full of love, more beautiful than i had ever dreamt.

el torneo tuvo lugar en el starworld hotel y casino en macau, la que fue colonia portuguesa, una ciudad llena de casinos y atracciones que ya ha superado a las vegas como la capital del juego mundial.
the tournament took place at the starworld hotel and casino in macau, the former portuguese colony, a city of casinos and sites that has already surpassed las vegas as the gambling capital of the world.

cuando llegue a una etapa en la que todo lo que hace es servir a los demás y estar lleno de amor todo el tiempo, la gente vendrá a usted.
when you reach a stage where all you do is serve others and be full of love all the time, people come to you.

tu eres la razón por la que sonrio y la razón por la que nuestro amor prospera a lo largo de las millas. que tengas el cumpleanos mas feliz de tu vida. te amo mucho. disfruta cada momentoy siempre ve por tus suenos
tu eres la razón por la que sonrio y la razón por la que nuestro amor prospera a lo largo de las millas. que tengas el cumpleanos mas feliz de tu vida. te amo mucho. disfruta cada momento

en definitiva, la comunidad desarrolla respecto a los países de la cuenca mediterránea, con los que tiene tantos vínculos históricos, culturales y económicos, una política de envergadura, comparable a la que ya ha aplicado con los países acp. se trata de una política audaz y llena de promesas.
the fact of the matter is that the community is developing, with regard to the mediterranean countries—with which it has historical, cultural and economic links—a large-scale policy comparable to that concerning the acp countries.

descubre que tiene una conexión emocional con los alumnos, con los otros profesores y con una adolescente a la que recoge en la calle. por fin se da cuenta de que no está solo en su desesperada búsqueda de la belleza en un mundo aparentemente falto de amor y lleno de maldad.
in finding an unlikely emotional connection to the students, teachers, and a runaway teen he takes in from the streets, henry realizes that he's not alone in his life and death struggle to find beauty in a seemingly vicious and loveless world.

cada vez que enfiles tus pensamientos y sentimientos negativos conmigo, más bendiciones de amor recibirás sobre tu mente y tu cuerpo. de esa manera, los nuevos hábitos se arraigan y suplantan aquellos que ya no son bienvenidos.
each time you align your negative thoughts and feelings with me the more you will receive the blessings of love upon your mind and body. thusly, the new habits take root and supplant those that are no longer welcome.

el "arte del acompañamiento" de la que el papa habla es un verdadero reto y va más allá de todos los temas sobre los que hemos hablado y que se mencionan en el mensaje.por ello existe el deseo de revitalizar una pastoral de la iglesia, llena de amor hacia las personas que se encuentran en situaciones muy difíciles.
so that is what we must do. i hope, in a while, i will be able to put before you ways in which your prayer and reflection on these themes can be a contribution to this ongoing work of renewal in the life of the church, in response to the unfailing love of jesus, under the leadership of pope francis and always in union with him. yours devotedly x cardinal vincent nichols archbishop of westminster

levin sabía que kitty había avivado aquella esperanza relatándole casos extraordinarios de curaciones oídas por ella, y esto hacia aun mas penosa para él la mirada llena de ruego y esperanza de su hermano, y la vista de aquella mano que se levantaba con dificultad para trazar la señal de la cruz sobre aquella frente de piel tirante y ante aquellos hombros salientes y aquel pecho hueco y ronco que ya no podía abrigar en sí la vida por la que oraba el enfermo.
levin knew too that kitty had strengthened that hope by tales of extraordinary recoveries of which she had heard. knowing all this, levin suffered much as he saw that look full of entreaty and hope, that emaciated hand lifted with effort, in making the sign of the cross, to touch the drawn skin of the forehead, the protruding shoulder-blades and the hollow hoarse chest which could no longer contain that life for which the invalid was praying.

tú estas reconociendo que tu eres de la familia del más elevado, como tales, son los niños de amor, y el amor es tu naturaleza. yo soy tu familia y tu madre. coléctame a los hijos perdidos de la familia.
you are my family and i am your mother. collect unto me the lost children of the family. feed them, clothe them, nurture them with our love. remind them of the goodness of life and the father’s love, from before time.

el concilio afirma: "al manifestar a cristo, la iglesia revela a los hombres la auténtica verdad de su condición y de su vocación integra, siendo cristo el principio y el ejemplo de esta humanidad renovada, llena de amor fraterno, de sinceridad y de espíritu de paz, a la que todos aspiran.
the council states: "in manifesting christ, the church revels to men their true situation and calling, since christ is the head and exemplar of that renewed humanity, imbued with that brotherly love, sincerity and spirit of peace to which all men aspire.

"así pués, 'nuestro salvador, en la ultima cena, la noche que iba a ser entregado, instituyó el sacrificio eucarístico de su cuerpo y de su sangre para poder perpetuar el sacrificio de la cruz a través de los siglos hasta que venga de nuevo. de este modo confió a la iglesia, su amada esposa, el memorial de su muerte y resurrección: un sacramento de amor, un signo de unidad, un vínculo de caridad, una comida pascual en la que comemos a cristo, el corazón se llena de gracia, y se nos da una promesa de gloria futura."
"therefore 'our saviour at the last supper on the night when he was betrayed instituted the eucharistic sacrifice of his body and blood so that he might perpetuate the sacrifice of the cross throughout the centuries till his coming. he thus entrusted to the church, his beloved spouse, a memorial of his death and resurrection: a sacrament of love, a sign of unity, a bond of charity, a paschal meal in which christ is eaten, the mind filled with grace, and a pledge of future glory given to us.'