You searched for: y ust (Spanska - Engelska)

hay alrededor de 14 diferentes game studios aquí representados, y ust sobre los más pequeños.
there are about 14 different game studios represented here, and ust about small ones either.

633. hoy día los menores encausados de las colonias reeducativas de las ciudades de aqtöbe y ust-kamenogorsk han sido transferidos a almaty.
633. the convicted juveniles from the young offenders' institutions in aktobe and ustkamenogorsk have now been relocated to almaty.

el programa abarcará las ciudades de semey, kurchatov y ust-kamenogorsk y los 17 distritos de la provincia de kazajstán oriental más afectados por los ensayos realizados en el polígono.
the programme will cover the cities of semey, kurchatov and ust-kamenogorsk and 17 districts in east kazakhstan oblast most affected by the polygon testing.

el programa aborda en particular las necesidades de las personas vulnerables en las ciudades de semey, kurchatov y ust-kamenogorsk, así como en otras zonas afectadas de la provincia de kazajstán oriental.
the programme addresses in particular the needs of vulnerable people in the cities of semey, kurchatov and ust-kamenogorsk, as well as other affected areas of east kazakhstan oblast.

634. mediante una orden del ministro de justicia de kazajstán, las colonias reeducativas de las ciudades de aqtöbe y ust-kamenogorsk cambiaron de perfil convirtiéndose en colonias residenciales de régimen abierto para encausados adultos con buena conducta.
634. pursuant to an order of the ministry of justice, the young offenders' institutions in aktobe and ust-kamenogorsk have been converted into open prisons for adult inmates with a record of good behaviour.

las autoridades competentes de kazajistán comunicaron además a la comisión que cuatro compañías aéreas que anteriormente participaban en el transporte aéreo comercial habían cesado su actividad, reducido su flota y recibido una nueva certificación para trabajos aéreos; se trata de aero aircompany, ak suncare aircompany, kazair west y ust-kamenogorsk (air division of eka).
the competent authorities of kazakhstan further informed the commission that 4 airlines previously involved in commercial air transport have ceased this activity, reduced their fleet and have been recertified under aerial work; these airlines are: aero aircompany, ak suncare aircompany, kazair west, ust-kamenogorsk air division of eka.