Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿vas a venir a visitarme?
are you going to come visit me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿vas a venir?
– you coming in? – i know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podrà as venir a verme. ”
could come and see me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando vas a venir a mi casa
when you're coming to my house
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿vas a venir a la iglesia hoy
are you going to come to church today
Senast uppdaterad: 2018-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer se le olvidó venir a verme.
he forgot to come to see me yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voy a venir a verte
i'm going to come to see you where do i need to go
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿vas a venir a la fiesta, steve?
are you coming to the fête, steve?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para venir a verme a una celda en prisión.
come find me in a prison cell.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
van a venir a casa a dormir.
gonna come home to roost.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por pegarte el viaje para venir a verme.
thank you for coming all the way to see me off.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quisiera invitarles a venir a bélgica.
i should like to invite them to belgium.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Él nunca falla en venir a verme todos los días.
he never fails to come to see me every day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no mas, jamas no vas a verme llorar
no more, no more, no more, no more, no more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sé que no vas a venir a mi fiesta, pero ojalá vinieras.
i know you're not going to come to my party, but i wish you were.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el nuevo y joven padre abad no tarda en venir a verme a mi habitación.
the young newly named father abbot came without delay to my room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egipto papa francisco invitado a venir a egipto
egypt pope francis invited by al sisi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pre: (l) ¿van a venir a ayudarnos?
q: (l) are they coming to help us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si este es tu caso y vas a…
if this is your case and you will start a newonline radio channel, once you have defined the business plan and what…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te echo de menos. cuando vas a venir a los estados unidos para visitar
beautiful lips
Senast uppdaterad: 2013-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: