You searched for: y whatsapp igual (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

y whatsapp igual

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

arabia saudita amenaza con bloquear skype y whatsapp

Engelska

saudi arabia threatens to block skype and whatsapp · global voices

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en sind, provincia de pakistán, proponen bloquear skype, viber y whatsapp

Engelska

pakistan's sindh province proposes block on skype, viber and whatsapp · global voices

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la amenaza anterior mencionaba también a skype y whatsapp como infractores de la normativa vigente.

Engelska

the earlier threat also mentioned skype and whatsapp as violators of the current regulation.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

los funcionarios esperan que salam aleje a los usuarios de las aplicaciones como viber y whatsapp, que son enormemente populares en irán.

Engelska

officials hope salam will lure users away from applications such as viber and whatsapp that are hugely popular in iran.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

durante las protestas de hong kong, todo aquel con el que hablé me dijo que facebook y whatsapp habían sido las herramientas de comunicación más utilizadas.

Engelska

during the hong kong protests, everyone i spoke to said that facebook and whatsapp were by far the most commonly used communication tools.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

algunos se preocuparon por diversas interrupciones en los servicios de voz de viber y whatsapp en esos días porque podría haber significado que el gobierno seguía adelante con el plan.

Engelska

some have worried that recent service disruptions on voice over viber and whatsapp meant that the government was going through with the plan.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hoy la información fluye a través de miles de grupos de facebook y whatsapp que permiten el diálogo y que desafían los principales medios de comunicación y la narrativa oficial del gobierno.

Engelska

today information flows through thousands of facebook and whatsapp groups enabling dialogue and challenging the mainstream media and official government narrative.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

para los usuarios de móviles de occidente que se han acostumbrado a facebook, twitter y whatsapp, puede que wechat no les suene de nada como una red social y herramienta de mensajería instantánea.

Engelska

to western mobile users who have grown too accustomed to facebook, twitter, and whatsapp, wechat may not ring any bells as a cool social-networking and instant-messaging tool.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"después que el juez de piauí demandara la suspensión de whatsapp, mark zuckerberg, dueño de facebook y whatsapp, dijo que él compraría el estado de piauí.

Engelska

'zueira' (the fun) has no limits. #withoutwhatsappi (the photo caption says: after the piauí judge's demand of suspending whatsapp, mark zuckerberg, owner of facebook and whatsapp, said he would buy the state of piauí.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

básicamente, esto no es diferente a un carrier que da "data gratis", para navegar en facebook y whatsapp, haciendo que sea imposible una libre competencia.

Engelska

basically, this is no different from a carrier who provides "free data" so users can navigate on facebook and whatsapp, making a free market impossible.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

el 13 de junio 2014 global voices advocacy informó que el ministerio de comunicaciones iraquí ordenó a los proveedores de internet cerrar entre otros sitios web facebook, twitter y youtube así como servicios tales como skype y servicios voip como viber y whatsapp.

Engelska

global voices advocacy yesterday reported that the iraqi ministry of communications ordered internet providers to shut down facebook, twitter and youtube, among other websites, as well as services, such as skype, and voip services like viber and whatsapp.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hace rato sabia que tenia varios camiones y me habían comentado que tenia un servicio de grúas, por tanto le llame para solicitar el servicio , el chófer que me envió fue puntual, servicial y me hicieron el traslado en el cual quede satisfecho . un servicio mas en el área transportes chacon castro teléfono y whatsapp 8919 6262

Engelska

some time ago i knew that i had several trucks and had told me that i had a tow truck service, so i called him to request the service, the driver who sent me was punctual, helpful and they made the transfer in which he was satisfied. one more service in the area transportes chacon castro phone and whatsapp 8919 6262

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cree vínculos de descarga para compartir carpetas o archivos de uso compartido a través del correo electrónico, sms, aplicaciones móviles como wechat, line, y whatsapp*, o mediante el envío de los archivos como adjuntos de un correo electrónico.

Engelska

create download links for shared folders or files to share via email, sms, mobile apps such as wechat, line, whatsapp*, or email the files as attachments.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

después de que las manifestaciones que se están produciendo en todo el país lo pillaran «en fuera de juego», el gobierno ha realizado un despliegue de funcionarios de inteligencia para que examinen las actividades y movimientos de los manifestantes en facebook, twitter, instagram y whatsapp.

Engelska

caught off guard by the demonstrations that are popping up around the country, the government has deployed intelligence officials to check the activities and movements of protesters through facebook, twitter, instagram, and whatsapp.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

el nuevo candidato del presidente trump para encabezar el departamento antimonopolio, makan delrahim, es extremadamente débil en las reglamentaciones antimonopolio sin leyes anticompetitivas fuertes, las empresas se consolidan aún más en los sectores a través de la adquisición: "google compra admob y doubleclick, facebook compra instagram y whatsapp, amazon compra, por nombrar sólo unos pocos, audible, twitch, zappos y alexa", destaca taplin. además, si a un país le preocupan las actitudes anticompetencia, sus tribunales a menudo requerirán que se divulguen los códigos fuente.

Engelska

president trump’s new pick for antitrust czar, makan delrahim, is extremely weak on antimonopoly regulation. without strong anticompetitive legislation, companies are consolidating further across sectors through acquisition — “google buying admob and doubleclick, facebook buying instagram and whatsapp, amazon buying, to name just a few, audible, twitch, zappos and alexa,” notes taplin. in addition, if a country is concerned about anticompetitive behavior, its courts will often require that source code be disclosed.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,772,726,393 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK