You searched for: y ya me dijeron que quitara la slicitud (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

y ya me dijeron que quitara la slicitud

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

me dijeron que era la

Engelska

they said that this

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que me

Engelska

i was told to report here.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que sí.

Engelska

they said yes.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que esta fue la cuarta toma.

Engelska

this was the fourth take, i'm told.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que el impostor

Engelska

my investigators tell me that

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que era disléxico.

Engelska

i was told i was dyslexic.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

los demás me dijeron que no

Engelska

the one that looked like

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que la dejara morir en las calles.

Engelska

they told me we should let her die in the streets.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que antes de mandarlo

Engelska

i was told that before being sent here

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hice todo lo que me dijeron que haga.

Engelska

i did everything i was told to do.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que estabas enferma y…

Engelska

i heard you were ill, and it…

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que aceptara la identidad que otros me darían.

Engelska

i was being told to accept the identity that others will give me.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la primera cosa que me dijeron que habían

Engelska

they told me that they controlled the prison,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ellos me dijeron que necesitaba ser operado.

Engelska

they said i needed surgery.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ayer me dijeron que me veía como kohei tanaka.

Engelska

yesterday i was told i looked like kohei tanaka.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

así me dijeron, que don amado ya murió ya.

Engelska

so they told me that don amado had died.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que no esperara vivir mucho tiempo.

Engelska

they said i should not expect to live much longer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que "me enviarán detrás del sol" .

Engelska

they told me "we will send you behind the sun" .

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

vientos de koguryo me dijeron que también estaban conmigo.

Engelska

winds of koguryo told me that they were also with me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me dijeron que cuando tuviera cualquier problema, lo tocara.

Engelska

they gave it to me and they told me that if i were in trouble, i would blow it.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,736,536,378 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK