You searched for: y yo no pierdo mi tiempo si es bonito conocer (Spanska - Engelska)

yo no pierdo mi tiempo con nadie y menos tu
i do not waste my time with anyone but you

mi tiempo es perfecto, y yo no voy a perder ninguna alma.
my timing is perfect, and i'll not miss one soul.

su una planta y yo muy bonitos quisiéramos ocuparse de él que el problema es yo no sabe cualquier cosa sobre las plantas y hasta ahora nunca no tenía el tiempo, si alguien podría darme un cierto consejo sobre qué hacer.
its a very pretty plant and i would like to look after it the problem is i dont know anything about plants and up to now never had the time, if someone could give me some advice on what to do.

doce párrafos más abajo habla de «crecimiento sostenible y no inflacionario» y yo no estoy muy seguro de si es lo mismo que se decía en el primer párrafo.
twelve paragraphs later it talks about 'sustainable, non-inflationary growth', and i am not quite sure if this is the same thing as was stated in the first paragraph.

hay ejemplos muy concretos, que aquí se han señalado, y yo no voy a entrar en la cuestión de si es mejor o peor para la comunidad pero, desde luego, yo mantengo mi posición como comisario responsable.
there are particular examples of this, which have been mentioned here, and i have no intention of get ting involved in the question as to whether it is better or worse for the community, but of course i shall maintain my position as commissioner responsible.

lo que alá os deja es mejor para‚ vosotros, si es que sois creyentes. y yo no soy vuestro custodio»
"that which is left you by allah is best for you, if ye (but) believed! but i am not set over you to keep watch!"

según algunos cálculos, este comercio de armas tiene un volumen de 20 millones de ecus, y yo no sé si es cierta la suposición de que la comisión ha iniciado procesos contra algunos estados miembros, pero que estos pro cesos han sido congelados y no van a seguir adelante.
bettini (v). — (it) ladies and gentlemen, i will take the risk today of not being 'popular', since i cannot avoid making this speech. our group will not be voting for the larive report — and we are the only ones who will not — since we wish to mark a radical position, a position of the left, an environmentalist position, which this parliament does not wish to adopt.

ella no estaba prestando atención en las advertencias que le fue dada de yah´veh y le fue dicha que mantuviera sus ojos sobre yah´shua y no en su alma gemela. estaba frustrada con la joven mujer y yah´veh me dijo que no pierda mi tiempo más en esta situación.
she was not listening to the warnings yahuveh gave her and she was told she was to keep her eyes on yahushua and not on her soulmate. i was frustrated with this young woman and yahuveh told me not to waste my time on this situation any longer.

una víctima se reportó lamentado : " no se si es un castigo o un aviso, y yo no se si dios nos ama o nos desecha .. nadie sabe lo que quiere dios...el desastre nos ha dejado sin nada".
one victim reportedly lamented, "i don't if this is a punishment or a warning and i don't know if god loves us or despises us ... no one knows what god is up to. ... this disaster has left us with nothing."

si ustedes y yo no servimos al evangelio después de haber recibido la remisión de los pecados, nos separaremos de la iglesia de dios. cualquiera que se haya convertido en una nueva rama debe dar múltiples frutos; si es perezoso, el señor le cortará de la viña. por tanto si de verdad han recibido la remisión de sus pecados, deben rezar a dios para que les de una fe más fuerte.
if you and i do not serve the gospel after receiving the remission of our sins, we will fall apart from god’s church. anyone who has become a new branch must bear fruits and multiply; if he is lazy at this, the lord will cut him loose. therefore, if you have really received the remission of your sins, you must pray to god to give you stronger faith.

en estos momentos -y por eso no está aquí hoy el sr. solana-, tanto el sr. solana como el sr. moratinos están visitando la región -y yo no he ido precisamente para poder estar aquí- y tienen prevista la visita al presidente arafat y, si es posible, al resto de líderes de la región.
at this moment - and this is why mr solana is not here today - both mr solana and mr moratinos are visiting the region - and i did not go precisely so that i could be here - and they intend to visit president arafat and if possible the other leaders in the region.