Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
son sus horas.
it is its hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dedíquen sus horas al bien comunitario.
dedicate your hours to the goods of common use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuales son sus horas de trabajo?
what are you business hours?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuáles son sus horas del contacto?
what are your contact hours?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
http://www.denveraudubon.org necesitamos sus horas!
http://www.pandasinternational.org
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cortaron sus horas por debajo de los treinta años.
they cut her hours to below thirty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la catedral de amiens vivió sus horas de gloria.
it is a solemn time in the cathedral of amiens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pueden gastar el pago de sus horas extras en salud.
may they spend their overtime pay in health.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cambiar sus horas de trabajo para ayudarle a paliarei problema
change your times of work to help reduce the problem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) las personas encarceladas, durante sus horas de trabajo.
(e) imprisoned persons, for their working time.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muchas iglesias usan sus horas de escuela dominical para el equipamiento.
many churches use their sunday school hour for the equipping.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barack podría reunirse com zukhurov durante sus horas de oficina )))
barack can come to meet zukhurov during his office hours )))
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2003, old tucson redujo sus horas de apertura, de 10am a 4pm.
in 2003, old tucson reduced its hours of operation, opening from 10am to 4pm.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a él le redujeron sus horas de trabajo por lo que hemos perdido ingresos.
his hours were slashed at work so we lost income.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los violadores en india tienen ahora sus horas felices "oficiales".
rapists in india get their own “official” happy hours now.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los trabajadores se pueden ver obligados a trabajar por encima de sus horas de conducción.
workers can be forced to work in excess of their driving hours.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a todos se les pagará sobre la base de sus horas normales trabajadas en circunstancias normales.
everyone will be paid on the basis of their usual hours worked during normal circumstances.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los torneos se consideran consecutivos a efectos de esta promoción si sus horas de comienzo son consecutivas.
tournaments are considered as consecutive for the purposes of this promotion if their starting times are consecutive.
Senast uppdaterad: 2017-03-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abbhumi conocerá ahora los dolores de los hombres, sus horas amargas y padecerá pensando cómo auxiliarlos.
now abbumi shall know the sorrows of men, their bitter hours, and she shall suffer and thinks how to help them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hablaron con confianza, esperando que su petición relativa a la regulación de sus horas de trabajo fuera escuchada.
they spoke with confidence, hoping that their petition concerning the regulation of their working hours would be successful.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: