Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te encontre
te encontre
Senast uppdaterad: 2013-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por fin te encontre
i love you
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que por fin te encontre
finally i found you
Senast uppdaterad: 2015-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya te veo
princess
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya te dije.
i didn’t know that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya te escribo
saturday is okay?
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya te encontré.
i found you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ya te escogí.
leave it longer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si ya sé que te encontré
if i was a junkman
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy buscando y ya te encontré
and i will follow you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ya no te encontré y de mis ojos
and it's not my misfortune
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te encontré.
i found you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando creo que por fin ya te olvidado y que voy a
when i know that i'll never matter to you at all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papá te encontró.
daddy's got you.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y no te encontré
and i didn't find you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y no te encontré.
no, no, no, no, no, no!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿cómo te encontró?
who sent you to delhi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de que te encontré primero.
hitting the edge of that deadband.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando me encontré por fin con los padres jesuitas, les expliqué mi modo de vida.
when i finally met with the jesuit fathers, i explained my way of life to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando se ven los primeros kioskos de playa, ya te encontrás en la playa de cacimbinhas, lugar frecuentado principalmente por los surfistas.
when you see the first beach bars you will have arrived at cacimbinhas beach, popular with surfers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: