Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
también este año vienes para los pobres,
and this year, too, you come for the poor,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando vienes para chuparte esa papa rosita����
when you come to suck that pink potato����
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convenio de viena para la
to the vienna convention for the
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
convenio de viena para la protección
the parties to the vienna convention for
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno de los dos viene para la cena.
one of us is then home for dinner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el convenio de viena para la protección
the parties to the vienna convention
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
partes en el convenio de viena para la protecciÓn
the parties to the vienna convention for the
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un adelanto de lo que se viene para la primavera.
un adelanto de lo que se viene para la primavera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convenio de viena para la protección de la capa de ozono
vienna convention for the protection of the ozone layer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
conferencia de las partes en el convenio de viena para la protección
of the parties to the vienna convention for the protection
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. convenio de viena para la protección de la capa de ozono
3. vienna convention for the protection of the ozone layer and
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convenio de convenio de viena para la protección de protocolo de montreal relativo a
of the parties to the vienna to the montreal protocol on
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a) convenio de viena para la protección de la capa de ozono:
(a) vienna convention for the protection of the ozone layer:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este sufrimiento viene para despertarnos.
this suffering comes to awaken us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viene para todos, sin excepciones.
he comes for all of us without exception.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) convenio de viena para la protección de la capa de ozono (nairobi);
(c) vienna convention for the protection of the ozone layer (nairobi);
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frecuentemente abandonaba viena para trabajar en localidades rurales.
he frequently left vienna to work in rural locations.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesús viene para "ayudar a nuestra incredulidad,
jesus comes to “help our unbelief,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
viene para comunicar una "fuerza nueva",
he comes to give “new strength”,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"mira, el chevy -- viene para acá."
"look, the chevy -- he's coming this way."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering