Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hace un mes
a month ago
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hace un mes.
been devastated by a storm flood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
—murió hace un mes.
it may bite at a person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no era así hace un mes.
that was not the case a month ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sí, hasta hace un mes.
yeah, till about a month ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta foto se tomó hace un mes.
this photo is a month old.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– …si terminaron hace un mes?
– if you two broke up a month ago?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joven: desde hace un mes.
young man: one month.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde vivías hace un mes?
where did you live two months ago
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarah. la conocía hace un mes.
he'd known her for a month.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- hace un mes que estoy en cama.
— it is a month now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solamente hace un mes era una agnóstica.
only amonth ago i was anagnostic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hace un mes que yo compré ese súter
i called you twice and you don't answer what happened
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
compré esto phal alrededor de hace un mes.
i purchased this phal about a month ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hace un mes insistimos en conseguir algo mejor.
tomorrow we start on the rules of the road.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quizás hace un mes podían, pero ahora no.
maybe a month ago they could, but now they can't.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hace un mes aproximadamente recibí mi primera diksha.
march 04, 2005 "about a month ago i received my first diksha.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
desde hace un mes, esta estructura se vino abajo.
but this structure collapsed a moth ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
también se trató hace un mes, y hace dos meses.
it came up a month ago, and two months ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
desde hace un mes, la ue multa a polonia con […]
for a month now the eu has been fining poland 40,000 euros […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: