Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo me pondré mi traje de baño.
i'll put on my bathing suit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta corbata no pega con mi traje.
this tie doesn't go with my suit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi traje es gris.
my suit is gray.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta corbata no combina con mi traje.
this tie doesn't go with my suit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi traje está sucio,
suit is all dirty, my
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde es mi traje?
where is my suit?
Senast uppdaterad: 2012-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decidà rehacer mi traje.
decided to get my own costume out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jae rhim lee: mi traje de hongo para entierros
jae rhim lee: my mushroom burial suit
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi traje está sucio, chico,
my suit is all dirty, boy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo con venezuela
i'm with venezuela...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no eches al fuego mi traje gris.
don’t throw my grey suit into the flames
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que gano yo con eso
that i earn with that
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí estoy yo con mi papá un par de días después de haber nacido.
here's me and my dad a couple days after i was born.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( yo, con seis años,
(i, at six,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– yo con tu gabardina.
– i doubt it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces me reúno yo con
so, i’ll meet with claudia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuento yo con otro tanto.
j’en ai autant de mon côté.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demasiado lejos. yo, con mi limitada tecnología, apuntándole.
so far away. me, with my small hunk of technology, pointing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bajamos al hielo, y luego me puse mi traje de natación. y me lance al mar.
we all got down onto the ice, and i then got into my swimming costume and i dived into the sea.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quizás debería hablar yo con él.
maybe i should talk to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: