Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por ejemplo, quieren programar un almacenamiento periódico para un mes.
for example, you want to program your periodic backup for 1 month.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo corté el cesped
i cut the grass
Senast uppdaterad: 2013-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asignación periódica para los niños
recurring allowance for a child
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gastos no periódicos para puestos nuevos
non-recurrent posts for new posts
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿para qué la quieres, xury? -le pregunté. -yo corto cabeza -me contestó.
“for what, xury?” said i. “me cut off his head,” said he.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artículos especializados en el periódico para empresarios unternehmerzeitung
trade article in the unternehmerzeitung
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. 7 publicaciones periódicas para la cultura minoritaria húngara
1. seven periodicals for the hungarian minority culture
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- celebrar consultas periódicas para evaluar los progresos.
having regular consultations to assess progress.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por otra parte, la comisión elaborará informes periódicos para el cef.
moreover, the commission will prepare regular reports for the efc.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- gastos no periódicos, para establecer una base sólida;
- non-recurrent expenditure, to establish a sound base;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: 18 países utilizaban encuestas anuales u otras encuestas periódicas para complementar sus datos
:: 18 countries use annual or other regularly conducted sample surveys to supplement their data
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- su médico podrá pedirle análisis de sangre periódicos, para poder controlar elrecuento de
- in contrast to phosphocysteamine, another active substance close to cysteamine bitartrate,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
b) libros y periódicos para la biblioteca (94.300 dólares).
(b) library books and periodicals ($94,300).
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.