Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo estoy en el padre y el padre está en mí
i am in the father and the father is in me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo estoy en el colegio
i'm at school
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
estoy en el cine
i am at the cinema
Senast uppdaterad: 2016-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy en el paro.
estoy en el paro.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy en el porton
la cave
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy en el almuerzo.
drop the case.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
camine en el parque y dibuje lo que ve
walk in the park, sketch what you see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayudar en el jardín (ubicado en el parque) y en el jardín de rosas
garden in the park and assist in the rose-garden
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo estoy en el medio, bendiciéndoles a ambos.
i am in between, blessing both of them. why? your happiness is my happiness.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero eso no es por lo que yo estoy en el congreso.
but that's not why i'm in congress.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿estoy en el cielo?
– hey, what’s that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alquile una bicicleta en el parque y disfrute del ciclocarril.
you can rent a bicycle and enjoy the area through the bike path.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta en el jardin
in the garden there is
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta en el ponche.
i-it’s in the punch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el parque industrial como polo de innovación: los tipos de parques y su desarrollo en el mundo
parks as innovation poles: types of park, and international trends
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
créanme que yo estoy en el padre y el padre está en mí; si no, crean al menos por lo que hago.
but the father who abideth in me, he doth the works.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. esta tiene mejor cuidado infantil mientras yo estoy en el servicio.
1. this one has better child care while i attend the services.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el desayuno, con vistas del cuerno de la plaza más bella en el restauran...
breakfast, overlooking horn of the most beautiful square in the restaurant "old ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-sería genial, podríamos venir a sentarnos aquí en el parque y recordar viejos
“that would be great, we can come here to the park and sit here and remember
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ese día entenderán que yo estoy en el padre, ustedes en mí y yo en ustedes (jn. 14:17-21).
on that day you will understand that i am in the father, and you in me and i in you (jn. 14:17-21).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: