Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
11. a mis hermanos obispos
11. to my brother bishops
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para ofrecer a mis hermanos;
to offer my poor people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coloque el libro a un lado
set the book aside
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en casa, ayudo a mis hermanos
at home, i help my sisters and brothers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para mis hermanas, a mis hermanos,
to my sisters and my brothers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿alejo el mal?, ¿ayudo a mis hermanos?
do i keep away from evil? do i help my fellow-men?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí está el libro a que buscas.
here is the book you are looking for.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ando buscando a mis hermanos contestó josé.
he replied, "i'm looking for my brothers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alguien asesinando a mis hermanas y hermanos
someone murdering my sisters and brothers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3eric se llevó el libro a su casa.
3eric took the book home with him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a alguien asesinando a mis hermanas y hermanos
someone murdering my sisters and brothers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aun el ejemplo de este tipo de vida ayuda mucho a mis hermanos.
even the example of this kind of life greatly helps my brothers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ve y dile a mis hermanos: ‘vuelvo a mi
to my father. “go and tell my brothers that you have seen me and that i am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo les escribiro un e-mail a mis amigos de colombia.
i write
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- george adamski, desde el libro a la realidad -
- george adamski, from the book to reality -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso fue lo que intentó enseñarnos a mí y a mis hermanos una vez.
that's what he tried to teach me and my brothers at one time.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo a mis hermanas
sisters for life
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: