Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en una fiesta:
at parties:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo es creo que estaba en una fiesta
yeah. i think he was at a party.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no beber en una fiesta.
not drinking at a party
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo conocí el año pasado en una fiesta.
i met him last year at a party.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en una fiesta de san patricio
- in a saint patrick’s party
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí estás inmerso en una fiesta
is here you come again ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy en una fiesta de molly.
i’m at a molly party.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la jornada se convirtió en una fiesta.
the day turned into a fiesta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo. yo lo cogí en una actitud sospechosa.
- i do. i caught him in a suspicious attitude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recuerdo que me lo presentaron en una fiesta el año pasado.
i remember being introduced to him at a party last year.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hace dos noches, yo estaba en una fiesta con unos amigos.
two nights ago, i was out at a holiday party with some friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11. cuando usted está en una fiesta, _______.
22) el cuchillo _____where
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considere ser anfitrión en una fiesta del vecindario.
consider hosting a block party.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 señales de que estás en una fiesta venezolana
13 signs it’s time to get the hell out of melbourne
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descubrió el trance ese mismo año en una fiesta.
he discovered trance in 1997 after being invited to a trance party.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gershom en una fiesta de cumpleaños en cebú, filipinas.
gershom at a birthday party in cebu, phiippines.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@mosaabrizing: acá parece que estamos en una fiesta.
@mosaabrizing: it's like a party up there.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que debería haber sido una fiesta popular se convirtió en una fiesta comercial.
what ought to be a celebration for the people has, to some extent, become a completely commercialised celebration.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
finaliza la jornada y el pueblo se convierte en una fiesta.
at the end of the day, the town celebrates in a lively festivity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insistió en que cuidar de una pareja en una fiesta de bodas
insisted he take care of a couple at a wedding feast
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: