Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me arreglo el pelo
i fix hair
Senast uppdaterad: 2017-05-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
me arreglo
fix me
Senast uppdaterad: 2015-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me arreglé el pelo,
i got my hair processed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el pelo
the hair
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
el pelo.
carmine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cómo arreglo el asiento?
how do i fix the seat?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se arreglo el techo del liqueo
is liquefying water
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando el pelo...
when combing through hair...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me arreglo para salir a la universidad
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-yo me encargo.
-yes. i’m on it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¡yo me encargo!
– hey, wish me luck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy yo ya arregle el cel
i am already arrange the cel
Senast uppdaterad: 2015-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
garantiza esos derechos con arreglo el derecho paraguayo?
were those rights guaranteed under paraguayan law?
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incluso cuando me acuesto, peino mi cabello y me arreglo.
even when i go to bed, i comb my hair and make myself neat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenooooo, yo me voy a dejar el pelo largo, para que me puedan arrastrar hasta la cueva.
gooood, i am going to leave my hair long so they can drag me back to the cave.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arregla el reloj.
fix the clock.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que cuando me toman el pelo, yo me rebelo, soy una fiera
that would seem like lunacy to me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: