Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para siempre
forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
para siempre.
para siempre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
para siempre?
stay forever on and on?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me despido de ustedes.
this is not my farewell to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡para siempre!
for ever!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
amado para siempre
forever loved
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desapareció para siempre.
he disappeared forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para siempre, para siempre,
everything we have, we have,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿para siempre? -preguntó.
- can you give me this book?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queridas y queridos colegas, señores presidentes, les despido hoy de nuestra sesión plenaria pero no les despido para siempre de nuestra asamblea.
president. — ladies and gentlemen, at the end of the debate, i should like to thank my fellow-speakers from poland, the czech republic, the bulgarian national assembly, the nation al assembly of the slovak republic, the hungarian national assembly and the romanian chamber of deputies for their presence at today's debate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tardo en la distribución de las contribuciones de despido para csav agency italy
delay in the distribution of the contributions of redundancy fund for the csav agency italy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
una "paga por despido " para los empleados que hayan trabajado durante más de
"dismissal pay " for employers worked more than one year;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
11/09/2015 firma el acuerdo por el despido para los trabajadores de taranto contenedor terminal
11/09/2015 the agreement for the redundancy fund for the workers of the taranto container terminal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
más de 200 despidos para los clientes criminales.
200+ not guilty verdicts/dismissals for criminal defense.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rumanía : “ponta presenta el plan de despidos para los próximos 5 años"
romania: ‘ponta presents redundancy plan for next 5 years’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering