Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
soy un animal.
– hold on a minute.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡yo no soy un nazi!
i'm not a nazi!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no soy un pendeja
i am not a pendant
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
y yo no soy un vago.
– no, i never steal anything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no soy un robot *
i'm not a robot *
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡decididamente soy un animal!
decidedly, i am nothing but an ass!"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no soy un animal ... soy un ser humano
i am not an animal . . . i am a human being
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hh: yo no soy un maestro.
hh: i am not a master. i am a growing and evolving soul, just as you are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no soy un chico lindo
you are not a cute guy
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no soy un actor. yo soy
i’m not an actor. i’m
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora, yo no soy un poltico.
now, i am not a politician.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amigo: yo no soy un compositor.
friend: i’m not a composer!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no soy mujer soy un hombre
hello who are you
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el dijo: “yo no soy un militante.
he said: "i am not a militant.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿no soy un europeo?
does this mean that i am not a european?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no soy un experto en cremaciones.
but i’m not an expert on cremations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
––yo no soy un agente de la policía.
"i am no official agent.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"yo no soy un comandante por la libertad"
i’m not a freedom fighter"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"yo no soy un comunicador, soy un vendedor!"
“i’m not a communicator, i’m a seller!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"yo no soy un ratón gaaaaaanz poco dulce?"
"i'm not a gaaaaaanz sweet little mouse?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering