Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no te cambiaria por nadie
i would not change you for anyone
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no espero por nadie.
i don't wait for anybody.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no te pedí
“if you do not kill me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no te importo
and you do not care
Senast uppdaterad: 2017-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no te colgué.
i didn't hang up on you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no te en tien do
i don't have
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no te invité aquí.
i didn’t invite you here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no te olvidaré, max.
i won’t forget you, max.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no te voy a yudar
i'm going to help you
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre que yo no te quiero,
whenever you are near me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pue yo no te lo boy aronper
maybe i don't boy you aronper
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relájate. yo… no te estoy
relax. i am… i am not following
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi madre siempre decia que yo no merezco ser amada ni cuidada por nadie.
my mom always said i was not worthy of anyone to love me or care.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no te conosco cm para irme cn tigo
ok ven a mi casa
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo te pregunte k si yo no te gusto
i asked you if you don't like me
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si yo no te tengo a ti para que seguir,
only for you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si yo no te encuentro yo solo pol la calle
if i don't find you alone in the street
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor yama aber si cae la yamada yo no te entiend
love yama aber if the yamada
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joainne, yo no te he olvidado, tú estabas ahí también.
joainne, i have not forgotten you, you were there too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yo no te golpeo porque te odio. te golpeo porque me preocupo por ti.
"i do not beat you because i hate you. i beat you because i care for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering