Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo pienso que no.
in my mind, no.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alex: yo pienso que no.
alex: i don't think so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo pienso que...
my thought would be...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therry: yo pienso que no.
therry: i don't think so....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo pienso que sí.
i think so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et: yo pienso que aquí.
et: i think here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo pienso que es bueno.
is this good or bad? i think it is good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡yo pienso que una lástima!
in my view that would be a pity!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yo pienso que éste es imprescindible.
i think that is essential.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
emelle: yo pienso que no; ¿cómo sería?
emelle: yea, that's true; i couldn't find the cause.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo pienso que ella es muy atractiva.
i think she is very attractive.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo pienso que lo que no es para uno, no lo es.
and i don’t care too much. i always think that if it’s not for you, it’s not for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tg: yo pienso que es posible, sí.
tg: i think it’s possible, yes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cora: "bien yo pienso que son atroces.
cora: `well i think they're atrocious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tom: yo pienso que él debió saberlo.
tom: i think he must've known....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo pienso que sería un grave error.
i think that would be a serious mistake.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
echeverría: dígale que yo pienso que así es
echeverría: tell him that i agree with his analysis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo pienso que éste sería un enfoque adecuado.
i think that is the right idea.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
¡y yo pienso que esto es bastante emocionante!»
and i think that’s pretty exciting!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo pienso que a esto debe dársele primacía política.
i think that this must be a political priority.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: