Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿pongo la mesa?
may i set the table?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo me pongo la ropa
i put on clothes
Senast uppdaterad: 2016-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo pongo objeciones.
i have objections.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
¿cómo me pongo la inyección?
how do i give my injection?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
yo pongo en duda esta interpretación.
i question this interpretation.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¿dónde me pongo la inyección?
where should i give my injection?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
a ¿dónde me pongo la inyección?
au judged by a healthcare professional to be inappropriate.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
yo pongo la luz con la luz que sólo se vuelve más brillante.
i put light with light and the light only becomes brighter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ponga el vial en la mesa.
put the vial on the table.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corazón de jesús yo pongo en ti mi confianza!
heart of jesus, i place my trust in you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
26 mira: yo pongo hoy ante vosotros bendición y maldición.
26 today i put before you a blessing and a curse:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando yo pongo sobre sus corazones adviertan mientras puedan.
when i put it upon your heart warn while you can.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y quieren que yo, ponga la raja,
if i love you and you love me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no pongas los codos sobre la mesa.
don't put your elbows on the table.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yo pongo mi vida por las ovejas" (juan 10, 15).
"i lay down my life for the sheep" (john 10:15).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ponga la mesa, reservamesa le lleva los comensales.
you provide the premises, reservamesa will provide the clients.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no pongas el vaso cerca del borde de la mesa.
don't put the glass near the edge of the table.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ponga la aguja
add needle
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo creo que él no quiere que yo ponga la mano en él.
- mom, he's kicking me. i guess he did not want me to put my hand on him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso es lo que dice baba : "vengan, escúchenme. yo pongo la esencia de toda la filosofía en una frase."
that is what baba says: “come on, listen to me . i put the essence of all philosophy in one sentence.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering