Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero comprar un coche nuevo.
i want to buy a new car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo puedo comprar un libro?
how can i buy a book?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no necesitabas comprar un libro tan caro.
you need not have bought such an expensive book.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero comprar un monopatín o una bicicleta
porn
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero comprar un nuevo nombre de dominio
i want to buy a new domain name
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es un libro para adultos.
it is an adult book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es un libro para divertirse.
to know, to understand becomes a necessity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la semilla. un libro para recordar
the seed. a memorable book
Senast uppdaterad: 2018-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este es un libro para colorear juego
this is a coloring book game
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es como un libro para nuestra historia.
it is like a book of our history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero comprar un x-effects original, ¿está disponible?
i want to buy an original x-effects, is it available?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero (comprar) un plano de los angeles, por favor.
i'd like (to buy) a map of los angeles, please.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces, para empezar, quiero presentarles a unos personajes de un libro para adolescentes que escribí.
so to start, i want to introduce some characters from a book i made for teenagers.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en las vacaciones yo quiero comprar y comer en mucho restaurantes y tiendas.
on vacation i like to go to the beach.
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no quiero confesarme; solo vine a comprar un libro sobre esta iglesia, escrito por un hombre llamado estanislao.
i just came to buy a book about this church, written by a man named stanislau.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quiere comprar un paraguas?
do you want to buy an umbrella?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y quiere comprar un producto válido
and want to buy a product valid
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero comprar un coche que, con solo tres meses, ya marca 3.500 km en el cuentakilómetros.
the car i want to buy is three months old and already has 3500km on the odometer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que él quiere comprar un diccionario nuevo.
i think that he wants to buy a new dictionary.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el señor ikeda quiere comprar un auto nuevo.
mr ikeda wants to buy a new car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: