Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo quiero que seas muy feliz, conmigo...
i think it'd be nice with you, with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que seas honesto conmigo.
i want you to be honest with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que vivas conmigo
i want you to live with me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que vengas conmigo.
i want you to come with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quiero que te quedes conmigo.
i want you to stay with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom, quiero que vengas conmigo.
tom, i want you to come with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que seas feliz, aunque no sea conmigo
i want to be happy, even if not me
Senast uppdaterad: 2016-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que seas una puta
i want you to be a slut
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que seas mejor.
i want you to be better.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo quiero que me chupes
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo quiero que sí cumpla.
actually, i would.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
yo quiero que me lo haga!!!!
esta linda la nenita!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que seas mi ultimo amor
i want you to be my love
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando me besó, sentí que fue sincera conmigo.
when she kissed me, i felt she was honest with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sólo quiero que seas fieles”.
he only wants us to be faithful.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo quiero que se pare el tiempo,
i am the beast
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo quiero que seas feliz y desnuda
i want you to be happy and naked
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que seas mi amigo de nuevo.
i want you to be my friend again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque yo quiero que estes a mi lado
sit down and conversate like you know me, take my hand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es lo que yo quiero que tú escribas.
this is what i want you to write.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: