Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu mama es negra
my mom is black
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tu mama es muy hermosa
mama tu eres muy bonito
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro que tu mama es bien
i'm glad your mom's okay.
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y como yo soy parte de dios, yo se tu pureza de corazón y la sinceridad de tus intenciones, especialmente cuando son de servir con amor a tus hermanos y hermanas.
and since i am part of god, i know your purity of heart and the sincerity of intent, especially when you are of loving service towards your brothers and sisters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fe es fe de nombre solamente cuando tu confianza en mi es aun imperfecta y tu fe es imperfecta cuando impones tu voluntad, tu querer, tus necesidades y tus deseos sobre los míos. necesite que te des cuenta que yo se todo lo que quieres, tus necesidades y tus deseos, así que no hay razón para imponer tu voluntad, ya que yo también se tu intención.
faith is faith in name only when your trust in me is yet imperfect, and your faith is imperfect when you impose your will, wants, needs and desires upon mine. i need you to realize that i know all your wants, needs and desires, so there is no reason for you to impose your will, as i know your intent, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: