Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo soy
i am,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
yo soy es de arizona
i'm from arizona
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy es el
i am fucked your mom
Senast uppdaterad: 2016-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy es el nombre del señor.
the temple was visualised as one's own body and the sun was visualised as i am by the student of meditations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu revelacin de quien yo soy es vana!
your revelation of who i am is in vain!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy es el álbum debut de pee wee.
yo soy () is the debut studio album by pee wee.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si le llaman el yo soy, es el yo soy.
if you call it the divine presence, it is the divine presence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nuestra presencia yo soy es quien realmente somos.
our i am presence is who we really are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy: “es tiempo de que el alma de frutos.
i am: “it is time for the soul to come to fruition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que realmente soy es un matemático.
what i really am is a mathematician.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. solo yo soy el que soy es el objeto de nuestra adoración.
3. only "i am who i am" is the object of our worship
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi casa soy es la mas bonita de la ciudad
my house is the most beautiful in the city
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"lo primero que soy es madre," dice.
“i am a mother first,” she says.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nuestra presencia yo soy es una con el corazón y con la mente divina de dios.
our i am presence is one with the divine heart and mind of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yo soy es el principio básico, la palabra sagrada, el santo verbo.
original in spanish, translation. "i am the basic principle, the sacred word, the holy verb.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es professor un gran
he is a professor a small great
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la segunda diferencia es que ¿qué soy? es mundano.
the second difference is "what am i?" is worldly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo soy es espÍritu, es la mágica presencia que todos poseemos, nosotros somos espíritu eternos.
i am is spirit, it is the magical presence we all possess, we are eternal spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el tercer punto es que ¿qué soy? es una pregunta.
the third point is that "what am i?" is a question.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" yo soy "es el que le dijo a moisés para sacar al pueblo de la esclavitud a la libertad.
“ i am” is who told moses to lead the people from slavery to freedom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering