Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo soy
i am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
yo soy.
"i am he."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo soy de
im from peru and you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yo soy chaparrita
i am small
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, tu muy loca
no, you very crazy
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy... yo soy...
i've been a fool...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– yo soy christine.
– this is christine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta chica esta muy loca
questa ragazza è molto pazza
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"soy yo" "soy yo"
"it's me," or, more grammatically correctly, "it is i," as we might say in english.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo soy #niloy_nil.
i am #niloy_nil.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy, yo soy, yo soy.
i will move myself, i will ascend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy, yo soy, yo soy;
i am, i am, i am;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
johnny, la gente esta muy loca,
la chicas esta mi loco
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a los rostros y las expresiones de quienes soy hermano desde esta mañana.
with the faces and expressions of those who are my brothers as of this morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estudio de noche porque mi hija esta muy loca
i read a book at night
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡ qué tengas una navidad muy loca y un año nuevo alucinante!
we wish you a merry christmas and a happy new year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo asumí mi lucha porque soy hermana de una persona que desapareció en el 89.
i began my fight because my sister was one of those who disappeared in ’89.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: