Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo soy
i am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
yo soy.
"i am he."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo soy de
im from peru and you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yo soy ra.
i am ra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡yo soy rose!
"i am rose!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo soy abogado
bien hecho
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy antonio.
i am antonio.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy... yo soy...
i've been a fool...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maestro: yo soy.
teacher: i am.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“yo soy maquiventa.”
“i am machiventa.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡yo soy lagartija!
- i am gecko!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"soy yo" "soy yo"
"it's me," or, more grammatically correctly, "it is i," as we might say in english.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo soy #niloy_nil.
i am #niloy_nil.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy, yo soy, yo soy.
i will move myself, i will ascend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque yo por la ley soy muerto á la ley, para vivir á dios.
for i through the law am dead to the law, that i may live to god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19 porque yo por la ley soy muerto a la ley, para vivir a dios.
19 for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19porque yo por la ley soy muerto para la ley, a fin de vivir para dios.
19for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"ay de mí que soy muerto" (is. 6:5).
woe is me, for i am undone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
30:1 ¶ y viendo raquel que no daba hijos a jacob, tuvo envidia de su hermana, y decía a jacob: dame hijos, o si no, yo soy muerta.
30:1 and when rachel saw that she bore jacob no children, rachel envied her sister, and said to jacob, give me children, or else i die.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: