Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
soy yo que ta buenisima
soy yo que ta buenisima
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy
i am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
Referens:
yo soy.
"i am he."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que ta chendo
que ta chendo
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aaah tio, que ta
que tal tii
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que ta quellas la puta
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• “yo soy, que hablo” (4:26).
• "ego eimi he" (4:26)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dícele jesús: yo soy, que hablo contigo.
jesus says to her, i who speak to thee am [he].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
26 dícele jesús: yo soy, que hablo contigo.
26 jesus saith to her: i am he, who am speaking with thee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me la dejas que ta la chupe
when you fuck me
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4:26 dícele jesús: yo soy, que hablo contigo.
jn 4:26 jesus said to her, "i am he, the one who speaks to you."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
una reina soy que, de mi ciudad,
a queen am i whom, from my city,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8 143 ¿soy que hace la cosa derecha?
am i doing the right thing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas maniquéo soy que nunca, replicó martin.
"i am more of a manichaean now than ever," said martin.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esto incluiría la presencia "yo soy"que tienen ustedes en el universo.
this would include the "i am" presence you have in the universe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
está escrito que yo soy... que yo tengo la forma del futuro en el ojo de mi mente...
it is written that i am... that i have the shape of the future in my mind's eye...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en verdad, es el yo soy que existe como todo nombre y forma, como todo día y noche.
it is verily i am that exists as every name and form and as every day and night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man draw el part del cuerpo adentro del redondo que ta usa na retrato
man draw the part of the body inside the round that ta usa na portrait
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el gran yo soy, que eres tú, está creando una realidad que parece estar poblada por muchas individualidades.
the great i am, which is you, is creating a reality that seems to be populated by many individualities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7. ¿cuáles son algunos de los grandes versículos yo soy que hemos estudiado en los primeros 10 capítulos?
7. what are some of the great "i am" verses that we have studied in the first 10 chapters?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering