Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te escribo
and send you
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya te escribo
saturday is okay?
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te escribo pronto.
i will write to you soon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) penas convencionales
(a) contract penalties
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te escribo mas tarde
my boss want to sarck me because i attended to you
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) penas principales:
(a) main punishments
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que mi te escribo habitualmente.
yesterday as i told you i went to my parents' place. i talked to my relatives about you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) penas de prisión;
(a) imprisonment;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te escribo manana en ingles
do you love me en español
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a. penas máximas y mínimas
a. maximum and minimum penalties
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
2) condena a penas severas
(2) imposition of severe penalties
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escribo a aniuta en hoja aparte.
i am writing to anna separately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así no se puede entender a penas.
at the moment it is hardly comprehensible.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cuando vuelva a jugar yo te escribo para que me metas al clan
it's okay. don't worry.
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a penas o tratos crueles, inhumanos o
or other cruel, inhuman or degrading
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iv) los condenados a penas de arresto;
persons sentenced to life imprisonment with hard labour;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
número de personas condenadas a penas de reclusión
the number of persons sentenced to prizon
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estaba a penas consciente de tanto como sufría.
i suffered so much that i was hardly conscious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10. las fuerzas de seguridad recurren a penas colectivas.
10. the security forces resort to collective punishment.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 2003, los países donadores daban a penas 0,25%.
in 2003, the donor countries gave scarcely 0,25%.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: