Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo tengo 14 anos
i am 14 years old
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
yo tengo
i have
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
yo tengo,
i made, i made a mistake
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo:
yo tengo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
yo tengo frio
i'm cold
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo fe.
i have faith.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo calor
the girl is cold
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo dudas.
i have my doubts.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo bente años
i am vente years old
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo dos carreras.
i’ve got two degrees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo muchas pistolas
i have a lot of guns yo
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola! me nombre brittany moats. soy de aurora, west virginia. yo tengo dieciocho anos
i go to bed at nine o clock at night
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque tengo sesenta años de edad, aun hay un espíritu imparable que he tenido desde que era joven.
although i am 60 years old, there is an unstoppable spirit within me that i have had ever since i was a youth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengo sesenta y cinco aos, y estoy cansado. he pasado bastante tiempo con drogadictos y alcohlicos.
i'm sixty-five, and i'm tired. i've spent enough time with drug addicts and alcoholics.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tenga novia
i don't have a girlfriend
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yo empecé desde los catorce años a elaborar mis aguas; tengo setenta y tres actualmente, así que casi tengo sesenta de estar ofreciendo mis productos".
i started doing this when i was fourteen years old. right now, i’m seventy-three, so i’ve been selling my products for almost sixty years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero para alguien que tenga sesenta años, significa que veinte años de su vida permanecen ignorados.
but for someone who is sixty years old, that means twenty years of life that went ignored.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
21 despues entro hezron a la hija de maquir padre de galaad, la cual tomo siendo el de sesenta anos, y ella dio a luz a segub.
21 and afterwards hezron went to the daughter of machir, the father of gilead, and he took her when he was sixty years old; and she bore him segub.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a traves de los sesenta anos en que estos datos fueron recopilados, el porcentaje gastado en instruccion disminuyo y el gastado en operaciones, mantencion y gastos fijos (beneficios) aumento.
over the sixty years these data were collected, the percentage spent on instruction declined and the percentage spent on operations, maintenance, and fixed charges (benefits) increased.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: