Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo tengo un novio tántriko,
i want a boyfriend with a car
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tengo un novio que me quiere.
i have a boyfriend who loves me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo tengo un hijo.
i have a son.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo tengo un impermeable
do you have a raincoat
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un corazón.
i have a heart.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un libro rojo
you have a red book
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y yo tengo un sueño.
and i have a dream.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un hermano mayor
my dads name is david
Senast uppdaterad: 2017-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un lugar, muy caliente y muy viciado
if i knew a place, a place, a place, if i knew a place, a place, a place
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un amigo que me ama
i have a friend who loves me
Senast uppdaterad: 2017-05-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un amigo en inglaterra.
i have a friend in england.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un hermano y una hermana
you need another sister
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un amigo que es piloto.
i have a friend who is a pilot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no se preocupe de eso ,yo tengo un poco
yes see
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keno: yo tengo un manojo de preguntas.
keno: i have a bunch of questions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un tratado y tengo que aplicarlo.
the treaty exists and i am bound by it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
olvidáis además que también yo tengo un anillo.
besides, you forget that i have a ring likewise."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo tengo un cuaderno grande para la close de matematicas
i have a notebook
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero por ahora yo tengo un trabajo que hacer para ti.
but for right now i have a job for you to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tengo un pequeño barco, por eso me llaman ladrón.
"i have a small boat, " says the pirate, "and for that i am called a thief.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering