Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have been warned.
you have been warned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you could have been robbed.
you could have been robbed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have been exhausted .
have been exhausted .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“we have been hit hard.
“we have been hit hard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have been used as money .
have been used as money .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the devices have been certified.
the devices have been certified.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beneficiariosx transactions have been created
payees
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
couldn't have been happier.
couldn't have been happier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have been a little busy today
was a little busy
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all of the certificates have been revoked.
as of 2015, all of the certificates have been revoked.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%1 procesadosx transactions have been added
%1 processed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a few mistakes have been made on the form.
a few mistakes have been made on the form.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conservation activities have been taken since 2008.
conservation activities have been taken since 2008.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does that mean that all exercises have been scrapped???
does that mean that all exercises have been scrapped???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a window to the street would have been nice.
a window to the street would have been nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde 1939, all awarded medals have been silver.
since 1939, all awarded medals have been silver.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
several gene variants have been identified as susceptibility genes.
several gene variants have been identified as susceptibility genes.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the rooms have been recently renewed, all [...]
all the rooms have been recently renewed, all [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
consequently, catholic charitable efforts in india have been extensive.
consequently, catholic charitable efforts in india have been extensive.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the requisite security measures have been integrated into the landscape design.
el proyecto paisajístico integra las medidas de seguridad requeridas.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: