Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gatos y perros parecen alegres después de haber padecido el zapeo, o al menos parecen haber adquirido energía.
zapping a pet is easy when they enjoy it. cats and dogs seem to feel playful right after zapping, or at least energized.
el zapeo es otro modo para dar a vuestro animal la fuerza para librarse parásitos, vencer las bacterias, remover los virus y de algún modo, casi milagrosamente, de curarse.
zapping is another way to empower your pet to shed its parasites, conquer bacteria, remove viruses and somehow, almost miraculously, to become well again.
¿qué os podéis esperar del hacer zapeo por 8 horas al día cuándo sois un caso muy avanzado de cáncer? Ésto significa que tenéis una gran cantidad de fasciolopsis buski de matar.
what can you expect from zapping 8 hours when you are a very advanced case?
== reparto ==*raúl rivas como zipi*daniel cerezo como zape*javier gutiérrez como falconetti*marcos ruíz como microbio "micro"*claudia vega como matilde*fran garcía como filo*christian mulas como heidi*javier cifrián como grigrillo*alex angulo como sebastián esperanza*anibal tartalo como piojo== recepción ==la película se estrenó con una taquilla de 1 060 000 euros con casi 170 000 espectadores.
==cast==*raúl rivas as zipi*daniel cerezo as zape*javier gutiérrez as falconetti*claudia vega as matilde*fran garcía as filo*marcos ruiz as micro*christian mulas as heidi*aníbal tártalo as piojo*alberto lópez as pelocohete*javier cifrián as grigrillo*Álex angulo as sebastián esperanza*juan gonzález as flipao*joseba apaolaza as padre falconetti*iñake irastorza as bibliotecaria==reception=="zip & zap and the marble gang" received positive reviews from critics.