Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nos escondimos en los arbustos y detrás de los árboles.
ni kaŝis nin en arbustoj kaj malantaŭ arboj.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chillan entre los arbustos y se apiñan debajo de los espinos
inter la arbetajxoj ili krias, sub la kardoj ili kolektigxas;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recogen malvas entre los arbustos y la raíz de la retama para calentarse
kiuj elsxiras atriplon apud la arbetajxoj, kaj kies pano estas la radiko de genisto.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los arbustos junto al nilo, junto a la ribera del nilo, y todos los sembrados del nilo se secarán; serán arrebatados y desaparecerán
la herbejoj apudakvaj, super la akvo mem, kaj cxio semita apud la akvo velkos, sekigxos, kaj malaperos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algo se está moviendo detrás del arbusto.
io moviĝas malantaŭ la arbusto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: