Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el ojo se me ha hinchado.
mia okulo ŝvelis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tu vestido nunca se ha envejecido sobre ti, ni tu pie se te ha hinchado en estos cuarenta años
via vesto ne sentauxgigxis sur vi kaj via piedo ne sxvelis dum cxiuj kvardek jaroj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nadie os prive de vuestro premio, fingiendo humildad y culto a los ángeles, haciendo alarde de lo que ha visto, vanamente hinchado por su mente carnal
neniu forrabu de vi vian premion per memvola humileco kaj kulto de la angxeloj, entrudante sin en tion, kion li ne vidis, vante blovosxvelinte per sia karna menso,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bebí demasiado. ¡mi cara está hinchada!
mi drinkis tro multe. mia vizaĝo estas ŝvelinta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: